Tarnów, małopolskie, Bitwy pod Monte Cassino 3A